hide someone

Sens de "hide someone" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 42 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	tan someone's hide v.	birine dayak atmak
2	General	tan someone's hide v.	birini pataklamak
3	General	hide behind something or someone v.	arkasına sığınmak
4	General	hide something from someone v.	birisinden birşeyi saklamak
Phrasals
5	Phrasals	hide behind someone v.	bir şeyin arkasına saklanmak
6	Phrasals	hide out from someone v.	birinden saklanmak
7	Phrasals	hide from someone v.	birinden gizlenmek
8	Phrasals	hide out from someone v.	birinden gizlenmek
9	Phrasals	hide from someone v.	birinden saklanmak
10	Phrasals	hide someone behind something v.	birini bir şeyin arkasına gizlemek/saklamak
11	Phrasals	hide from (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) saklanmak/gizlenmek
12	Phrasals	hide out (from someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) saklanmak/gizlenmek
13	Phrasals	hide someone or something behind something v.	birini/bir şeyi bir şeyin arkasına saklamak
14	Phrasals	hide (someone or something) away (some place) v.	(birini/bir şeyi bir yere) saklamak/gizlemek
15	Phrasals	hide from someone (or an animal) v.	(birinden/bir hayvandan) saklanmak/gizlenmek
Colloquial
16	Colloquial	haven't seen hide nor hair of someone v.	bayağı bir süredir ortalarda görünmemek
Idioms
17	Idioms	tan someone's hide v.	dövmek
18	Idioms	nail someone's hide to the wall v.	birisini azarlamak
19	Idioms	nail someone's hide to the wall v.	birisini ağır biçimde cezalandırmak
20	Idioms	nail someone's hide to the wall v.	birisini azarlayarak yerin dibine sokmak
21	Idioms	tan someone's hide v.	birini pataklamak
22	Idioms	tan someone's hide v.	birini cezalandırmak
23	Idioms	have someone's hide v.	birine dersini vermek
24	Idioms	have someone's hide v.	birini pataklamak
25	Idioms	tan someone's hide v.	birine dersini vermek
26	Idioms	have someone's hide v.	birini cezalandırmak
27	Idioms	see neither hide nor hair of someone v.	izine rastlayamamak
28	Idioms	find neither hide nor hair of someone v.	izine rastlayamamak
29	Idioms	hide (someone or something) in plain view v.	(birini/bir şeyi) ortalık yerde saklamak/kamufle etmek
30	Idioms	hide (someone or something) in plain view v.	(birini/bir şeyi) göz önünde bir yere saklamak
31	Idioms	hide (someone or something) in plain view v.	(birini/bir şeyi) herkesin görebileceği bir yerde saklamak
32	Idioms	hide (someone or something) in plain sight v.	(birini/bir şeyi) göz önünde kamufle etmek
33	Idioms	hide (someone or something) in plain sight v.	(birini/bir şeyi) göz önünde saklamak/görünmez kılmak
34	Idioms	hide (someone or something) in plain sight v.	(birini/bir şeyi) herkesin görebileceği bir yerde saklamak
35	Idioms	neither hide nor hair of someone expr.	(birinden) hiç iz yok
36	Idioms	neither hide nor hair of someone expr.	birinden en ufak bir iz bile yok
37	Idioms	neither hide nor hair of someone expr.	birini ne gören var ne de duyan var
Slang
38	Slang	tan someone's hide v.	bir güzel dövmek
39	Slang	tan someone's hide v.	yumruk manyağı etmek
40	Slang	tan someone's hide v.	sopa çekmek
41	Slang	tan someone's hide v.	sopalamak
42	Slang	tan someone's hide v.	pataklamak